Amazon Transcribeで文字起こしの精度を上げるために、固有名詞をCustom vocabularyに登録したいと思うことがあると思います。
しかし、そこで予期せぬエラーが発生したのでメモ書きを残しておきます。
登録に使ったファイルはテーブル形式の以下のデータです。
Phrase[tab]IPA[tab]SoundsLike[tab]DisplayAs てすとかぶしきがいしゃ[tab][tab][tab]テスト株式会社
Create vocabularyから各種設定を行い作成しました。
そうすると以下のエラーメッセージが表示されました。
The vocabulary that you’re trying to create contains invalid characters or incorrectly formatted terms. See the developer guide for more information.
色々と調べていたところ、理由は説明資料に書かれておりました。
https://docs.aws.amazon.com/ja_jp/transcribe/latest/dg/transcribe-dg.pdf
Amazon Transcribe コンソールを使用してカスタム語彙をアップロードする場合は、語彙テーブ ルの代わりに語彙リストを使用する必要があります。コンソールを使用してカスタム語彙を語彙 テーブルで作成するには、ソースファイルが Amazon S3 バケットに存在する必要があります。
つまり、
テーブル形式のCustom vocabularyを登録する場合はS3を利用すること。
リスト形式の場合は「File upload」、「S3 location」のどちらでも登録できました。
